Là sei tu.

Il barlume di una luce nel crepuscolo deserto: là sei tu. 

Il faticoso dovere del rituale forzato del mago: là sei tu.

Il movimento che risponde a un altro movimento: là sei tu.

Non nel libro dello scriba, ma nel sorriso che suscita: là sei tu.

La grazia di coloro che hanno grazia, non la loro mente: là sei tu.

La domanda e la risposta. Fra di loro è non in esse: là sei tu.

Fra i passi oscillanti dell'elefante: là sei tu.

Nell'armonia, nell'amore, nell'esistenza stessa, nella verità, nell'assoluto: là sei tu.

La perla gettata dal ghiotto mangiatore di ostriche: là sei tu. 

L'inesplicabile non-ritmo, l'apparente mutamento: là sei tu. 

Lo scambio, le pulsazioni, la dolcezza, il silenzio, il riposo, nel congruo e nell'incongruo: là sei tu.

Nel bagliore, nella scintilla, nella lingua di fuoco, nel calore e nella fiamma

Nel rilassamento e nell'agitazione

Là sei tu.

Anonimo Sufi - XIII secolo.