LA VITA INTERIORE 

La vista di colui che si trova in cima alla montagna e’ completamente diversa dalla vista di colui che si trova ai piedi della montagna. Sono tutti e due esseri umani, hanno entrambi gli stessi occhi, ma i loro orizzonti sono diversi. 

Perciò, vita interiore significa ampliamento dell’orizzonte e cambiamento della direzione del vedere. Spesso un grande mistico viene chiamato un veggente; e un grande Yogi ha detto: “per vedere ciò che e’ davanti a te, devi prima guardare dentro te stesso”. Ciò vuol dire che dentro di noi c’è uno specchio ed e’ questo specchio che può essere chiamato il mondo interiore, la vita interiore. E’ in questo specchio che tutto ciò che si trova davanti viene riflesso. Quando gli occhi guardano verso l’esterno, si volta la schiena allo specchio che si trova all’interno; ma quando gli occhi sono rivolti all’interiore allora si vede riflesso in questo specchio tutto ciò che e’ all’esterno. Tramite questo processo tutto il vedere diventa cosi chiaro e si manifesta in una tale pienezza che in confronto la visione esteriore e’ una visione opaca e confusa. 

Due persone possono vivere insieme per venticinque, quaranta o cinquanta anni e possono non essere capaci di capirsi l’un l’altra a causa della mancanza di vita interiore; anche se la vita interiore li renderebbe capaci di capirsi in un attimo. [...] 

La lingua del cuore parla con una voce più alta delle parole.

Se gli orecchi del cuore fossero aperti per udire quella lingua, le parole esteriori non sarebbero necessarie.

Alchimia della felicita di Hazrat Inayat  Khan