La vita è un sogno che sogni con i tuoi schemi mentali.
Quando dici che ti diverte, allora la vita ti diverte.
Quando invece credi che ti affligge, allora ti affliggi.
E per quanto tu possa divertirti, prima o poi arriverà la noia.
Nulla nella vita è fermo:
quando avvicini lo sguardo,
la felicità sembra infelicità o infelicità la felicità.
In realtà non c'è né una cosa né un'altra,
né gioia né dolore.
Niente deve essere in un certo modo;
tutto va bene così come viene.
Sono le persone che mettono su un intero teatro intorno.
È la vita.
Se ti metti ad analizzare seriamente la vita,
noterai che quella che chiamiamo "felicità" e "infelicità", "gioia" e "pena", "cielo" e "inferno", "illuminazione" e "illusione"
non hanno la minima coerenza.
È come se parlassimo nel sonno.
In realtà, eravamo già in buone mani della verità onnipresente.
La vita è una commedia.
Per te sarebbe molto più facile se ti dicessi che in questa opera reciti il ruolo del servo.
Ma visto che prendi questa rappresentazione teatrale per la realtà, non sei soddisfatto di questo ruolo.
Se invece ti viene attribuito il ruolo di ministro,
allora tiri fuori il petto.
Dobbiamo tornare a noi stessi e vedere il mondo com'è, nudo, senza le nostre manifatture.
Il Dharma non significa altro che questo.
Dobbiamo dimenticare per una volta tutto ciò che ci è stato insegnato, ciò che sappiamo per udito.
Tuttavia ci lasciamo ingannare dal sapere di aver accumulato, da ciò che abbiamo imparato a scuola o visto in televisione.
Non c'è niente che tu possa afferrare,
niente che sia definitivo.
Nel momento in cui ti distrai da tutte le idee che ti sei inventato,
è lì che inizia il cammino.
Kōdō Sawaki Rōshi
Nessun commento:
Posta un commento